Poesia civile in dialetto: mesata che non arriva, capitolazione e dignità ferita, fino alla raccomandazione.
È stato nu’ fatto strano assai
e mo teng’ ‘n cuoll’ ‘a’ disperazione,
song’ trasut’ int’ ‘a nu’ munn’ arcano
povero sant’lazzar d’o ‘ccupazione.
M’aggià campà cu’ manera balzana
senza tenè cchiù ‘na posizione,
a’ busta ra’ mesata rint’ a mano
restarrà sulamente ‘n’aspirazione.
Nun me fermo, aggi’avè ‘o scranno
ru’ succiesso e r’esaltazione,
‘na curona r’alloro e cori r’osanna,
vac’ truvann’ n’ata occupazione
e ‘i sfizi, viaggi e capo r’ann’
‘ann esser’ e’ ‘mmie distrazioni.
Ma uilloc’ a’ crisi, ‘u post’ nun t’o rann’
st’arrivann’ ‘a capitolazione.
Azz’ e chè sò scemo, song’ italiano
nun ‘a faccia vincere ‘a frustrazione
‘i sta sott’ o’ schiaff’ ra condanna
di tenè dignità e pure umiliazione.
Aggià fà cumme tutt’i cristiani fanno:
mi vac’ cercann’ ‘na raccomandazzione.